2014 年3 月、本学はモナッシュ大学(オーストラリア)との間でダブル・マスターに関する協定を締結しました。
対象となる専攻は、大学院修士課程・英語学専攻の「通訳翻訳学領域」です。
本学大学院の修士課程(課題研究コース)に入学後、1 年目はモナッシュ大学大学院で、2 年目は本学大学院で学び、2 年間の課程を修了することにより、本学大学院とモナッシュ大学大学院の2 つの修士号の学位を取得できます。
また、日本国内では取得できない通訳翻訳学の学位がモナッシュ大学では授与され、通訳翻訳のオーストラリアの国家認定資格NAATI取得への近道となります。

プログラム概要

対象学生 本学大学院修士課程への出願資格を満たす者で、以下の(1)及び(2)に該当する者
(1)学位:学士の学位を有する者またはその見込みの者
(2)英語能力:TOEFL iBTⓇ総合 79 以上(うちWriting 21 以上、Listening12 以上、Reading13 以上、Speaking18 以上)またはIELTS Academic Module 総合6.5 以上(うちWriting/Listening/Reading/Speaking がそれぞれ6.0 以上)
派遣先大学 モナッシュ大学(オーストラリア)
Monash University : Wellington Road Clayton, Victoria 3800, Australia
派遣人数 5名以内
プログラム期間 2年間(1年目モナッシュ大学、2年目神戸市外国語大学)
出願方法 本プログラムへの参加者は、修士課程入学試験(第1 次募集)にて選抜します。
第1 次募集の出願期間に出願してください。第2 次募集の出願者は対象になりませんので、ご注意ください。
本学大学院修士課程「課題研究コース」への出願書類に併せて下記の書類を提出してください。
・モナッシュ大学ダブル・マスタープログラム応募用紙
・ TOEFL iBT またはIELTS Academic Module のスコア証明書
その他詳細は、大学院学生募集要項でご確認ください。
応募期間 本学大学院修士課程「課題研究コース」入学試験(第1次募集)の出願期間
取得学位 両大学の学位授与の要件を満たす者は、以下の2つの修士の学位を取得することができます。
・神戸市外国語大学大学院 修士(文学)
・Monash Master of Interpreting and Translation Studies
必要経費 【本学】
  1. 本学入学金 423,000円(神戸市民:297,000円)
  2. 本学授業料 535,800円/年×2年分
  3. その他の経費は、本学修士課程募集要項を参照

【モナッシュ大学】
モナッシュ大学の授業料等は免除されます。

※本学の学生は、本学でのみ2年間、所定の授業料を支払います。
※その他、渡航費用、ビザ取得に係る費用、生活費等は本人の負担となります。

お問い合わせ先

神戸市外国語大学 研究所グループ大学院担当
TEL:078-794-8238
FAX:078-794-8160
e-mail: grad_kcufs(at)office.kobe-cufs.ac.jp
※(at)を@に置き換えてください。