2016.05.27

おすすめ資料　第333回 中国語で、日本の文化・社会を紹介する例文が、多数掲載された本です。

• IBCパブリッシング編『中国語日本紹介事典』 IBCパブリッシング 2015 [N302.1-248]

中国語で、日本の文化・社会を紹介する例文が、多数掲載された本です。
見開きの日中対訳で、ピンインも振られているため、読みやすくなっています。
ある程度中国語を学んだ方にとっては、表現の幅が広げられる副読本として、あるいは語彙力アップにもおすすめです。
若干の誤字等もありますが、その他、寄せ鍋もお好み焼きも"什錦～"と表現されることなど(p77)、日中の言葉の相違も楽しめる１冊です。

2016年5月27日(柿)