ピックアップ在学生の方大学案内市民・一般の方広報・事務局からのお知らせ
2010年01月05日
風の便りII(学長のページ) 1月を掲載しました。

概要

木村榮一学長の「風の便りII」の1月分を掲載しました。

記

今月は垂水雄二の『悩ましい翻訳語-科学用語の由来と誤訳』について。(写真をクリックすると本文に移動)

 

Sancho Panza昨年末に出た垂水雄二の『悩ましい翻訳語-科学用語の由来と誤訳』(八坂書房)も翻訳について書かれたとても勉強になるいい本で、久々にいいものに出会え たと喜んでいます。こちらの勉強不足のせいで読んでいて背筋の寒くなる思いをすることもありますが、教えられるところ大で、大変興味深く読ませていただき ました...

関連記事