2010.01.08

おすすめ資料　第104回　「いまの日本」をスペイン語で読む

(1)「日本のすべて」というタイトルのこの本は、現代の日本の概要をスペイン語で理解するための格好の資料です。地理・歴史・政治・経済・社会・文化と生活の各分野を豊富な写真や図版とともにわかりやすく紹介しています。日本についてスペイン語で説明するときなどに役に立つでしょう。ただし、2008年刊行のため、衆議院の政党会派別議員数など最新の情報でない場合がありますので注意が必要です。

(2)雑誌「にっぽにあ」の後継として2009年に創刊された「にっぽん」は、現代の日本の社会や文化などをさまざまな言語で紹介した季刊雑誌です*。毎号一つのテーマを取り上げ、まるまる一冊スペイン語で解説されています。創刊号の特集は「ジャパン・ブランド（Marca Japón）」で、日本のものづくりの現状がさまざまな製品とともに紹介されています。

なお、(1)は8言語、(2)は7言語で刊行されており、当館ではいずれのシリーズも専攻言語の4言語版（英語・ロシア語・中国語・スペイン語)を揃えています。

*当館では図書として扱っています。貸出可能です。

2010年1月8日(飯)