2010.11.05

おすすめ資料 第117回 ショートショートを中国語で読んでみませんか?

このシリーズ『中国微型小説精選』は、中国語で発表されたショートショートの中から、中国作家協会が厳選した作品を1年毎にまとめたものです。ちなみに、"微型小説"は、ショートショート(小説)の中国語訳です。

1篇が2~3ページ、最長でも5ページまでと短く、また表現もシンプルなものが多いので、気軽に読める作品集となっています。初学者・中級者の方も、辞書を引きながらでしたら、1篇を読み通せるような作品がたくさん収められています

それでも読んでいて、難しい!あるいは、面白くない!と思ったら、一度目次に戻って、他の作品を読むことをお勧めします。1冊に150篇160篇と大量のショートショートが収められていますし、内容も感動的な人情話からオチのある笑い話までと幅広いので、読める!、面白い!、と思える作品が他にきっとあるはずです。

気の向くままに作品を楽しむも良し、語学力アップのための多読用テキストとするも良し。現在中国語を学んでいる方には、特におすすめの作品集です。

2010年11月5日(柿)