2013.07.19

第196回 通訳技術の英語学習への応用、という視点で書かれた新書です。

通訳技術の英語学習への応用、という視点で書かれた新書です。
自分の意見を持ち、それを英語で表現するスキルを身につけるためのヒントがたくさんあります。
母語話者でない私達には英語らしい表現にするために意識的な努力が必要ですが、
それも反復練習でだんだん時間が短くなり、ついにはあまり考えずに話せるようになる。
同時通訳暦50年を超える著者の「粘る人になろう」というメッセージが印象に残ります。

2013年7月19日(橋)